Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate German Arabic أُدْرَةٌ خِلْقِيَّة

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sprich : " lch bin kein neuer Erfinder unter den Gesandten , und ich weiß nicht , was mit mir oder mit euch geschehen wird . Ich folge nur dem , was mir offenbart wird ; und ich bin nur ein deutlicher Warner . "
    قل -أيها الرسول- لمشركي قومك : ما كنتُ أول رسل الله إلى خلقه ، وما أدري ما يفعل الله بي ولا بكم في الدنيا ، ما أتبع فيما آمركم به وفيما أفعله إلا وحي الله الذي يوحيه إليَّ ، وما أنا إلا نذير بيِّن الإنذار .
  • Sag : Ich bin kein Neubeginn unter den Gesandten , und ich weiß nicht , was mit mir , und auch nicht , was mit euch geschehen wird . Ich folge nur dem , was mir ( als Offenbarung ) eingegeben wird , und ich bin nur ein deutlicher Warner .
    قل -أيها الرسول- لمشركي قومك : ما كنتُ أول رسل الله إلى خلقه ، وما أدري ما يفعل الله بي ولا بكم في الدنيا ، ما أتبع فيما آمركم به وفيما أفعله إلا وحي الله الذي يوحيه إليَّ ، وما أنا إلا نذير بيِّن الإنذار .
  • Sprich : Ich bin keine Neuerscheinung unter den Gesandten . Und ich weiß nicht , was mit mir , und auch nicht , was mit euch geschehen wird .
    قل -أيها الرسول- لمشركي قومك : ما كنتُ أول رسل الله إلى خلقه ، وما أدري ما يفعل الله بي ولا بكم في الدنيا ، ما أتبع فيما آمركم به وفيما أفعله إلا وحي الله الذي يوحيه إليَّ ، وما أنا إلا نذير بيِّن الإنذار .
  • Und ich weiß nicht , weder was mit mir gemacht wird , noch mit euch . Ich folge ausschließlich dem , was mir als Wahy zuteil wird .
    قل -أيها الرسول- لمشركي قومك : ما كنتُ أول رسل الله إلى خلقه ، وما أدري ما يفعل الله بي ولا بكم في الدنيا ، ما أتبع فيما آمركم به وفيما أفعله إلا وحي الله الذي يوحيه إليَّ ، وما أنا إلا نذير بيِّن الإنذار .